De volta para divulgar uma das encomendas especiais que tive este Natal!
Não me consigo conter mais!!!
Há muito que pensava em fazer algo dedicado às crianças, algo especial, que reflectisse os seus gostos, personalidade e permitisse acompanhar a sua evolução.
Foi assim que nasceu o conceito "Era uma vez..."!
Esta ideia esteve em lume brando durante muitos meses e a encomenda especial da A. permitiu trazer à tona este meu projecto.
Neste caso a pedido da A. foram feitos diários, mas também podem ser álbuns de fotografias ou alguma outro livro que queiram.
Depois de um briefing acerca dos gostos e personalidades das crianças nasceram estes diários muito especiais.
Era uma vez... a Ema
Capa / Cover
Contracapa / Back cover
Visão Geral / General view
saco (embalagem) / bag (packaging)
Era uma vez... a Laura
Capa / Cover
Contracapa / Back cover
saco (embalagem) / bag (packaging)
Estes diários estão cheios de pormenores especiais. São bordados e com as imagens em tecidos coloridos, de acordo com as preferências das crianças. Por dentro têm uma bolsa na guarda da frente, onde acrescente etiquetas autocolantes com os padrões dos tecidos utilizados.
Guardas e bolsa da frente / Endpapers and front pocket
Entre as páginas têm folhas coloridas com silhuetas de acordo com os gostos deles. No caso do diário da Ema não completei as palavras para lhe dar a oportunidade de ser ela a fazê-lo, tendo assim mais uma actividade no diário.
Páginas interiores / Internal pages
Na parte de trás tem um envelope secreto para guardarem os seus segredos especiais. Fica de tal maneira disfarçado que quase não se consegue ver na foto!
Envelope na parte de trás / Back envelope
Todos os diários têm um saco (embalagem) protector com uma imagem estampada de acordo com o tema do diário.
saco (embalagem) / bag (packaging)
Foi um projecto trabalhoso mas que me deu muito prazer fazer.
Acho que é a prenda ideal para o aniversário, Natal ou qualquer outra data especial.
O que é que acham?
++++++ ++++++ ++++++
I'm back to show you one of the special orders that I had this Christmas!
I can no longer contain myself!
For a long time it has been an idea of mine doing something for children, something special, reflecting their tastes, personality and that allows to follow their development.
Thus was born the concept of "Once upon a time ..."!
This idea has been in the backburner for many months and the special order of A. allowed me to bring to light this project.
In this case, by request of A. I made journals, but it can also be photo albums or any other book you want.
After a briefing about the tastes and personalities of children, it was born this very special project.
Os amigos do Tomás
Capa / Cover
Contracapa / Back cover
Visão Geral / General view
saco (embalagem) / bag (packaging)
These diaries are full of special details. They are embroidered and with images in colorful fabrics, according to the preferences of children. Inside, in the front endpapers, there is a pocket, in which I added labels with the patterns of the fabrics used that they can use wherever they want. (see pictures above)
Among the pages are colored pages with silhouettes, according to their likes. In Ema’s journal I did not finish the words to give her the opportunity to do so, thus having one more activity in the journal. (see pictures above)
On the back there is a secret envelope so they can keep their special secrets. It is so disguised that you almost can’t see it in the picture! (see pictures above)
They all have a bag (packaging) with a stamped image in line with the theme of the journal.
It was a laborious project but that gave me much pleasure to do.
I think it's the ideal gift for a birthday, Christmas or any other special date.
What do you think?
Pedro Oliveira
Arte e Luar
