Pedro Oliveira
Arte e Luar
Olá a todos!
Como está a ser a vossa semana?
A minha está a ser produtiva. Tenho algumas noticias para partilhar convosco.
Como alguns de vosses já sabem (quem segue através do Facebook) estou a terminar a preparação da Agenda para 2012.
Terei alguns exemplares para venda imediata na loja, mas por questões logisticas e para que esta seja exatamente como o cliente pretende, será feita por encomenda conforme as vossas especificações.
Poderão escolher o tipo de capa, tecido e tela de encadernação, o tamanho, de bolso (+/- A6) ou A5, e o tipo, diária ou semanal.
Para terem uma ideia de como será por dentro podem ver algumas imagens neste post. Todos os meses terão uma cor base diferente, por exemplo Janeiro é o Azul, Fevereiro o Verde, etc.
Está previsto que as primeiras estejam prontas para venda a meio do mês de Outubro mas podem desde já efectuar a reserva da vossa. Até ao final da semana na loja do Bigcartel e na loja Etsy terei a informação de como fazer a reserva, preços, prazos de entrega e tecidos disponíveis para escolha.
Em outras notícias, os cadernos da nova colecção estão a ser fotografados e até ao final do dia os primeiros deverão estar disponíveis na loja.
Como a preparação para a minha primeira feira levou mais tempo que o previsto não foi possível actualizar a loja na altura que indiquei. Mas de hoje não passa e até ao final da semana os restantes cadernos estaram também disponíveis.
++++++ ++++++ ++++++
Hello everyone!
How's your week being?
Mine is being productive. I have some news to share with you.
As some of your already know (those you follow through Facebook) I am finishing the preparation of the 2012 Planner (Agenda).
I’ll have some copies for you to buy immediately at the store but for logistical reasons and because I want them to be exactly how the customer wants, it will be custom made as per your specifications.
You can choose the cover type, fabric and book cloth, size, pocket size (+ / - A6) or A5, and type, daily or weekly.
To get an idea of how it will look inside you can see some pictures in this post. Every month will have a different base color, for example January is Blue, February is Green, and so on.
I expect to have the first ones ready for sale in the middle of October but you may reserve yours right now. By the end of this week the Bigcartel shop and the Etsy shop will have information on how to reserve yours, prices, terms of delivery and fabrics to choose from.
In other news, the new collection of notebooks is being photographed and by the end of the day the first ones should be available in shop.
As the preparation for my first fair took more time than expected, it was not possible to update the shop as I told you, but today it will be done and until the end of the week the remaining notebooks will also be available.
